{"id":7386,"date":"2026-06-10T19:31:20","date_gmt":"2026-06-10T19:31:20","guid":{"rendered":"https:\/\/canadianbearings.com\/?page_id=7386"},"modified":"2026-06-16T20:30:14","modified_gmt":"2026-06-16T20:30:14","slug":"industry-government","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/industry-government\/","title":{"rendered":"Industrie Gouvernement"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7386\" class=\"elementor elementor-7386 elementor-7361\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe35986 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"fe35986\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fafb0ad e-grid e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"fafb0ad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa2a5c7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aa2a5c7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e6c432 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2e6c432\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2464f18 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2464f18\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6be368f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6be368f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><div class=\"breadcrumbbox\"><span><span><a href=\"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/\">Accueil<\/a><\/span><\/span><\/div><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4407140 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4407140\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Approvisionnement en pi\u00e8ces rentable pour maintenir les infrastructures publiques en mouvement <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7996c54 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7996c54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"TextRun SCXW136161303 BCX8\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW136161303 BCX8\">Les op\u00e9rations du secteur public sont le fondement de communaut\u00e9s en sant\u00e9. Les minist\u00e8res municipaux, provinciaux et f\u00e9d\u00e9raux doivent constamment \u00e9quilibrer des budgets d&rsquo;exploitation serr\u00e9s avec le besoin de maintenir des infrastructures s\u00fbres et fiables. De la gestion des installations de traitement des eaux vieillissantes au maintien de l&rsquo;horaire des r\u00e9seaux de transport en commun, les \u00e9quipes de maintenance gouvernementales ont besoin de pi\u00e8ces de rechange rapidement. R\u00e9seau CB vous aide \u00e0 maximiser la valeur pour les contribuables en fournissant des pi\u00e8ces fiables dans 22 cat\u00e9gories de produits pour que tout continue de fonctionner, en d\u00e9couvrant le gaspillage d&rsquo;approvisionnement gr\u00e2ce \u00e0 des Solutions MRO strat\u00e9giques, et en s\u00e9curisant toutes les donn\u00e9es de vos infrastructures publiques via nos canaux d&rsquo;approvisionnement certifi\u00e9s CMMC niveau 2.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW136161303 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f671a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1f671a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-251e65d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"251e65d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f10f85 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f10f85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Parlons<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d0a853 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8d0a853\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment pouvons-nous t'aider ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4275b06 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"4275b06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div class=\"frm_forms  with_frm_style frm_style_formidable-style\" id=\"frm_form_16_container\" data-token=\"104df31888e112caa6fb874d09d427d0\">\n<form enctype=\"multipart\/form-data\" method=\"post\" class=\"frm-show-form  frm_js_validate  frm_ajax_submit  frm_pro_form \" id=\"form_contact-form222\" data-token=\"104df31888e112caa6fb874d09d427d0\">\n<div class=\"frm_form_fields \">\n<fieldset>\n<legend class=\"frm_screen_reader\">Contact Us Page Edited-FR<\/legend>\r\n\r\n<div class=\"frm_fields_container\">\n<input type=\"hidden\" name=\"frm_action\" value=\"create\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"16\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"frm_hide_fields_16\" id=\"frm_hide_fields_16\" value=\"\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"form_key\" value=\"contact-form222\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"item_meta[0]\" value=\"\" \/>\n<input type=\"hidden\" id=\"frm_submit_entry_16\" name=\"frm_submit_entry_16\" value=\"b894f6733d\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7386\" \/><div id=\"frm_field_180_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm12 frm_first\">\r\n\t<label for=\"field_uqskq42\" id=\"field_uqskq42_label\" class=\"frm_primary_label\">Nom et pr\u00e9nom\r\n\t\t<span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n\t<\/label>\r\n\t<input  type=\"text\" id=\"field_uqskq42\" name=\"item_meta[180]\" value=\"\"  placeholder=\"Nom et pr\u00e9nom\" data-reqmsg=\"Nom et pr\u00e9nom cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Nom et pr\u00e9nom is invalid\" aria-invalid=\"false\"   \/>\r\n\t\r\n\t\r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_191_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_top_container\">\r\n\t<label for=\"field_jw3au\" id=\"field_jw3au_label\" class=\"frm_primary_label\">Titre\r\n\t\t<span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\r\n\t<\/label>\r\n\t<input  type=\"text\" id=\"field_jw3au\" name=\"item_meta[191]\" value=\"\"  data-invmsg=\"Titre is invalid\" aria-invalid=\"false\"   \/>\r\n\t\r\n\t\r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_181_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm6 frm_first\">\r\n\t<label for=\"field_e6lis642\" id=\"field_e6lis642_label\" class=\"frm_primary_label\">T\u00e9l\u00e9phone\r\n\t\t<span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n\t<\/label>\r\n\t<input  type=\"text\" id=\"field_e6lis642\" name=\"item_meta[181]\" value=\"\"  placeholder=\"num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone\" data-reqmsg=\"T\u00e9l\u00e9phone cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"T\u00e9l\u00e9phone is invalid\" aria-invalid=\"false\"   \/>\r\n\t\r\n\t\r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_182_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm6\">\r\n\t<label for=\"field_29yf4d42\" id=\"field_29yf4d42_label\" class=\"frm_primary_label\">Email\r\n\t\t<span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n\t<\/label>\r\n\t<input type=\"email\" id=\"field_29yf4d42\" name=\"item_meta[182]\" value=\"\"  placeholder=\"Email\" data-reqmsg=\"Email cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Please enter a valid email address\" aria-invalid=\"false\"  \/>\r\n\t\r\n\t\r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_183_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_required_field frm_top_container frm6 frm_first\">\r\n\t<label for=\"field_z65ex2\" id=\"field_z65ex2_label\" class=\"frm_primary_label\">Ville\r\n\t\t<span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\">*<\/span>\r\n\t<\/label>\r\n\t<input  type=\"text\" id=\"field_z65ex2\" name=\"item_meta[183]\" value=\"\"  placeholder=\"ville\" data-reqmsg=\"Ville cannot be blank.\" aria-required=\"true\" data-invmsg=\"Ville is invalid\" aria-invalid=\"false\"   \/>\r\n\t\r\n\t\r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_184_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_top_container frm6\">\r\n\t<label for=\"field_mb7on2\" id=\"field_mb7on2_label\" class=\"frm_primary_label\">Province\r\n\t\t<span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\r\n\t<\/label>\r\n\t\t\t<select name=\"item_meta[184]\" id=\"field_mb7on2\"  data-placeholder=\"Province\"  placeholder=\"Province\" data-invmsg=\"Province is invalid\" aria-invalid=\"false\"  >\n\t\t<option  class=\"frm-select-placeholder\" value=\"\" data-placeholder=\"true\">Province<\/option><option  value=\"Qu\u00e9bec\">Qu\u00e9bec<\/option><option  value=\"Nouveau-Brunswick\">Nouveau-Brunswick<\/option><option  value=\"Alberta\">Alberta<\/option><option  value=\"Colombie-Britannique\">Colombie-Britannique<\/option><option  value=\"Manitoba\">Manitoba<\/option><option  value=\"Terre-Neuve-et-Labrador\">Terre-Neuve-et-Labrador<\/option><option  value=\"Nouvelle-\u00c9cosse\">Nouvelle-\u00c9cosse<\/option><option  value=\"Ontario\">Ontario<\/option><option  value=\"\u00cele-du-Prince-\u00c9douard\">\u00cele-du-Prince-\u00c9douard<\/option><option  value=\"Saskatchewan\">Saskatchewan<\/option><option  value=\"Territoires du Nord-Ouest\">Territoires du Nord-Ouest<\/option><option  value=\"Nunavut\">Nunavut<\/option><option  value=\"Yukon\">Yukon<\/option>\t<\/select>\n\t\r\n\t\r\n\t\r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_185_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_top_container frm12 frm_first\">\r\n\t<label for=\"field_mefak32\" id=\"field_mefak32_label\" class=\"frm_primary_label\">Nom de l'entreprise\r\n\t\t<span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\r\n\t<\/label>\r\n\t<input  type=\"text\" id=\"field_mefak32\" name=\"item_meta[185]\" value=\"\"  placeholder=\"Nom de l&#039;entreprise\" data-invmsg=\"Nom de l&#039;entreprise is invalid\" aria-invalid=\"false\"   \/>\r\n\t\r\n\t\r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_186_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_top_container frm12 frm_first\">\r\n\t<label for=\"field_9jv0r142\" id=\"field_9jv0r142_label\" class=\"frm_primary_label\">Description\r\n\t\t<span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\r\n\t<\/label>\r\n\t<input  type=\"text\" id=\"field_9jv0r142\" name=\"item_meta[186]\" value=\"\"  placeholder=\"Description\" data-invmsg=\"Description is invalid\" aria-invalid=\"false\"   \/>\r\n\t\r\n\t\r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_192_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_top_container\">\r\n\t<label for=\"field_tw34n\" id=\"field_tw34n_label\" class=\"frm_primary_label\">Domaine d'int\u00e9r\u00eat\r\n\t\t<span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\r\n\t<\/label>\r\n\t\t\t<select name=\"item_meta[192]\" id=\"field_tw34n\"  data-invmsg=\"Domaine d&#039;int\u00e9r\u00eat is invalid\" aria-invalid=\"false\"  >\n\t\t<option  value=\"\" selected='selected'> <\/option><option  value=\"Demander un devis\">Demander un devis<\/option><option  value=\"Demande de renseignement sur le produit\">Demande de renseignement sur le produit<\/option><option  value=\"Solutions MRO\">Solutions MRO<\/option><option  value=\"Support technique\">Support technique<\/option><option  value=\"Question g\u00e9n\u00e9rale\">Question g\u00e9n\u00e9rale<\/option>\t<\/select>\n\t\r\n\t\r\n\t\r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_193_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_top_container frm_other_container\">\r\n\t<label for=\"field_d62xl\" id=\"field_d62xl_label\" class=\"frm_primary_label\">Industrie\r\n\t\t<span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\r\n\t<\/label>\r\n\t\t\t<select name=\"item_meta[193]\" id=\"field_d62xl\"  data-invmsg=\"Industrie is invalid\" aria-invalid=\"false\"  >\n\t\t<option  value=\"\" selected='selected'> <\/option><option  value=\"Agr\u00e9gat\">Agr\u00e9gat<\/option><option  value=\"Agriculture\">Agriculture<\/option><option  value=\"Industrie automobile\">Industrie automobile<\/option><option  value=\"Pi\u00e8ce automobile\">Pi\u00e8ce automobile<\/option><option  value=\"Biotechnologie\">Biotechnologie<\/option><option  value=\"Ciment\">Ciment<\/option><option  value=\"Produits chimiques et min\u00e9raux\">Produits chimiques et min\u00e9raux<\/option><option  value=\"Communications\">Communications<\/option><option  value=\"Construction\">Construction<\/option><option  value=\"Mat\u00e9riau de construction\">Mat\u00e9riau de construction<\/option><option  value=\"Biens de consommation\">Biens de consommation<\/option><option  value=\"Industrie de la D\u00e9fense\">Industrie de la D\u00e9fense<\/option><option  value=\"\u00c9tudes\">\u00c9tudes<\/option><option  value=\"\u00c9lectronique\">\u00c9lectronique<\/option><option  value=\"\u00c9nergie\">\u00c9nergie<\/option><option  value=\"Ing\u00e9nierie\">Ing\u00e9nierie<\/option><option  value=\"Divertissement\">Divertissement<\/option><option  value=\"Environnement\">Environnement<\/option><option  value=\"Finance\">Finance<\/option><option  value=\"Produits alimentaires et boissons\">Produits alimentaires et boissons<\/option><option  value=\"Sylviculture et scieries\">Sylviculture et scieries<\/option><option  value=\"Gouvernement\">Gouvernement<\/option><option  value=\"Soins de sant\u00e9\">Soins de sant\u00e9<\/option><option  value=\"H\u00e9bergement\">H\u00e9bergement<\/option><option  value=\"HVAC\/R\">HVAC\/R<\/option><option  value=\"Atelier d&#039;usinage\">Atelier d&#039;usinage<\/option><option  value=\"Machines\">Machines<\/option><option  value=\"Fabrication\">Fabrication<\/option><option  value=\"Maritime\">Maritime<\/option><option  value=\"M\u00e9dia\">M\u00e9dia<\/option><option  value=\"Produits m\u00e9talliques\">Produits m\u00e9talliques<\/option><option  value=\"Exploitation mini\u00e8re\">Exploitation mini\u00e8re<\/option><option  value=\"Fonction municipale et publique\">Fonction municipale et publique<\/option><option  value=\"P\u00e9trole et Gaz\">P\u00e9trole et Gaz<\/option><option  value=\"P\u00e9trochimique\">P\u00e9trochimique<\/option><option  value=\"Pharmaceutique\">Pharmaceutique<\/option><option  value=\"P\u00e2tes et papiers\">P\u00e2tes et papiers<\/option><option  value=\"Loisirs\">Loisirs<\/option><option  value=\"Recyclage et r\u00e9cup\u00e9ration des mat\u00e9riaux\">Recyclage et r\u00e9cup\u00e9ration des mat\u00e9riaux<\/option><option  value=\"Services de r\u00e9paration\">Services de r\u00e9paration<\/option><option  value=\"Vente au d\u00e9tail\">Vente au d\u00e9tail<\/option><option  value=\"Technologie\">Technologie<\/option><option  value=\"T\u00e9l\u00e9communications\">T\u00e9l\u00e9communications<\/option><option  value=\"Pr\u00eat-\u00e0-porter\">Pr\u00eat-\u00e0-porter<\/option><option  value=\"Transport\">Transport<\/option><option  value=\"Gestion des d\u00e9chets\">Gestion des d\u00e9chets<\/option><option  value=\"Distributeur en gros\">Distributeur en gros<\/option><option  value=\"Produits du bois\">Produits du bois<\/option>\t<\/select>\n\t\r\n\t\r\n\t\r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_194_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_top_container\">\r\n\t<label for=\"field_cuw9r\" id=\"field_cuw9r_label\" class=\"frm_primary_label\">Comment avez-vous entendu parler de nous\u202f?\r\n\t\t<span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\r\n\t<\/label>\r\n\t\t\t<select name=\"item_meta[194]\" id=\"field_cuw9r\"  data-invmsg=\"Comment avez-vous entendu parler de nous\u202f? is invalid\" aria-invalid=\"false\"  >\n\t\t<option  value=\"\" selected='selected'> <\/option><option  value=\"Recherche sur le Web\">Recherche sur le Web<\/option><option  value=\"Courriel\">Courriel<\/option><option  value=\"Linkedin\">Linkedin<\/option><option  value=\"Exp\u00e9rience pr\u00e9c\u00e9dente\">Exp\u00e9rience pr\u00e9c\u00e9dente<\/option><option  value=\"Recommand\u00e9 par d&#039;autres\">Recommand\u00e9 par d&#039;autres<\/option>\t<\/select>\n\t\r\n\t\r\n\t\r\n<\/div>\n\t\t<input  type=\"hidden\" name=\"item_meta[187]\" id=\"field_5amld2\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7386\"  data-frmval=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7386\"   \/>\n\t\t<div id=\"frm_field_188_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_top_container\">\r\n\t<label for=\"field_wvh892\" id=\"field_wvh892_label\" class=\"frm_primary_label\">T\u00e9l\u00e9versement de fichier\r\n\t\t<span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\r\n\t<\/label>\r\n\t<input type=\"hidden\"  data-invmsg=\"T\u00e9l\u00e9versement de fichier is invalid\" class=\"auto_width\" aria-invalid=\"false\"   name=\"item_meta[188]\"  value=\"\" data-frmfile=\"188\" \/>\n\n<div class=\"frm_dropzone frm_single_upload frm_clearfix\" id=\"file188_dropzone\" role=\"group\" >\n\t<div class=\"fallback\">\n\t\t<input type=\"file\" name=\"file188\" id=\"field_wvh892\"\n\t\t\t data-invmsg=\"T\u00e9l\u00e9versement de fichier is invalid\" class=\"auto_width\" aria-invalid=\"false\"  \t\t\t\/>\n\t\t\t\t<div class=\"frm_clearfix \"><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"dz-message needsclick\">\n\t\t\t\t<svg  viewBox=\"0 0 18 18\" class=\"frmsvg frm-svg-icon\">\n\t<path viewBox=\"0 0 18 18\" fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M8.2 4v8a.8.8 0 001.5 0V4l2.1 2.2A.7.7 0 1013 5L9.5 1.7a.7.7 0 00-1.1 0L5.1 5.2a.8.8 0 001 1l2.1-2zm7.6 4.3c.4 0 .7.3.7.7v6.8c0 .4-.3.7-.8.7H2.3a.8.8 0 01-.8-.8V9A.8.8 0 013 9v6h12V9c0-.4.3-.8.8-.8z\"><\/path>\n<\/svg>\t\t<span class=\"frm_upload_text\"><button type=\"button\" aria-label=\"T\u00e9l\u00e9versement de fichier. D\u00e9posez un fichier ici ou cliquez pour t\u00e9l\u00e9verser. Taille de fichier maximale\u00a0: 25MB\">D\u00e9posez un fichier ici ou cliquez pour t\u00e9l\u00e9verser<\/button><\/span>\n\t\t<span class=\"frm_compact_text\"><button type=\"button\" aria-label=\"T\u00e9l\u00e9versement de fichier. Choisir un fichier. Taille de fichier maximale\u00a0: 25MB\">Choisir un fichier<\/button><\/span>\n\t\t<div class=\"frm_small_text\">\n\t\t\t<p>Taille de fichier maximale\u00a0: 25MB<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\r\n\t\r\n\t\r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_189_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm_none_container recaptchafield\">\r\n\t<label for=\"g-recaptcha-response\" id=\"field_nq3la2_label\" class=\"frm_primary_label\">Captcha\r\n\t\t<span class=\"frm_required\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\r\n\t<\/label>\r\n\t<div  id=\"field_nq3la2\" class=\"frm-g-recaptcha\" data-sitekey=\"6LeSt8wqAAAAAF3j5UAI8iuAAnoeftTPJ8nuDXvR\" data-size=\"invisible\" data-theme=\"light\"><\/div>\r\n\t\r\n\t\r\n<\/div>\n<div id=\"frm_field_190_container\" class=\"frm_form_field form-field  frm12 frm_first\">\r\n\t<div class=\"frm_submit frm_flex\">\r\n<button class=\"frm_button_submit frm_final_submit\" type=\"submit\"   formnovalidate=\"formnovalidate\">Entrer en contact<\/button>\r\n\r\n\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\n\t<input type=\"hidden\" name=\"item_key\" value=\"\" \/>\n\t\t\t<div id=\"frm_field_225_container\">\n\t\t\t<label for=\"field_v9h5e\" >\n\t\t\t\tIf you are human, leave this field blank.\t\t\t<\/label>\n\t\t\t<input  id=\"field_v9h5e\" type=\"text\" class=\"frm_form_field form-field frm_verify\" name=\"item_meta[225]\" value=\"\"  \/>\n\t\t<\/div>\n\t\t<input name=\"frm_state\" type=\"hidden\" value=\"dHyLpfkY+\/19JAxwP05uTDfA7gQGqxyUU1pz2i\/ivU05O\/oYbeft0f77smYvKNjO\" \/><\/div>\n<\/fieldset>\n<\/div>\n\n<\/form>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ebe02a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9ebe02a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed0b5df elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"ed0b5df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2480\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2480\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\">  Produits pour les infrastructures publiques <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2480\" class=\"elementor-element elementor-element-09132aa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"09132aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e00dde5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e00dde5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b><span data-contrast=\"auto\">Soutenir les services essentiels<\/span><\/b>\u00a0<br \/><span data-contrast=\"auto\">Nous fournissons les composants critiques n\u00e9cessaires dans 22 cat\u00e9gories de produits pour diverses op\u00e9rations gouvernementales.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"7\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Eau et eaux us\u00e9es:<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Roulements r\u00e9sistants \u00e0 la corrosion et moteurs \u00e9lectriques lavables pour pompes, a\u00e9rateurs et syst\u00e8mes de filtration.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"7\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Transport et flottes:<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Courroies d&rsquo;entra\u00eenement robustes et roulements de roue r\u00e9sistants pour les garages de maintenance et les v\u00e9hicules de service municipaux.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"7\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Entretien des installations:<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Moteurs CVC, pi\u00e8ces de convoyeurs et fournitures de s\u00e9curit\u00e9 pour les b\u00e2timents gouvernementaux et les cours des travaux publics.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2481\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2481\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Solutions MRO consultatives <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2481\" class=\"elementor-element elementor-element-9cfd612 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9cfd612\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07a7822 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"07a7822\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><span class=\"TextRun SCXW212837465 BCX8\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW212837465 BCX8\">Maximiser l&rsquo;efficacit\u00e9 du secteur public<\/span><\/span><\/strong><span class=\"LineBreakBlob BlobObject DragDrop SCXW212837465 BCX8\"><span class=\"SCXW212837465 BCX8\">\u00a0<\/span><\/span><\/p><p><span class=\"LineBreakBlob BlobObject DragDrop SCXW212837465 BCX8\"><br class=\"SCXW212837465 BCX8\" \/><\/span><span class=\"TextRun SCXW212837465 BCX8\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW212837465 BCX8\">Faire fructifier les budgets municipaux et provinciaux n\u00e9cessite un examen approfondi du gaspillage dans les approvisionnements. Utilisez notre fiche d&rsquo;\u00e9valuation de l&rsquo;efficacit\u00e9 MRO pour \u00e9valuer l&rsquo;efficacit\u00e9 de votre minist\u00e8re et d\u00e9couvrir o\u00f9 vous pouvez \u00e9conomiser l&rsquo;argent des contribuables gr\u00e2ce \u00e0 la consolidation strat\u00e9gique des fournisseurs. Apr\u00e8s votre \u00e9valuation initiale, nos experts peuvent effectuer un audit complet pour aider \u00e0 standardiser les pi\u00e8ces et \u00e9liminer les commandes en double.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW212837465 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2482\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2482\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es CMMC niveau 2 <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2482\" class=\"elementor-element elementor-element-be78a76 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"be78a76\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0594416 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0594416\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><span class=\"TextRun SCXW30963845 BCX8\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW30963845 BCX8\">Approvisionnement conforme et consultation MRO s\u00e9curis\u00e9e<\/span><\/span><\/strong><span class=\"LineBreakBlob BlobObject DragDrop SCXW30963845 BCX8\"><span class=\"SCXW30963845 BCX8\">\u00a0<\/span><br class=\"SCXW30963845 BCX8\" \/><\/span><\/p><p><span class=\"TextRun SCXW30963845 BCX8\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW30963845 BCX8\">Lorsque les gouvernements municipaux et f\u00e9d\u00e9raux partagent des plans d&rsquo;infrastructures pour s&rsquo;approvisionner en pi\u00e8ces de rechange ou effectuer des audits d&rsquo;efficacit\u00e9, ces donn\u00e9es doivent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9es. Notre certification CMMC niveau 2 garantit que, que vous commandiez des fournitures de s\u00e9curit\u00e9 ou standardisiez votre inventaire de maintenance, votre historique d&rsquo;achat transactionnel, les donn\u00e9es de vos installations et les prix des contrats municipaux sont prot\u00e9g\u00e9s par des contr\u00f4les de cybers\u00e9curit\u00e9 conformes au DoD.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW30963845 BCX8\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2483\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2483\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Pourquoi choisir R\u00e9seau CB? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2483\" class=\"elementor-element elementor-element-d4d0526 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d4d0526\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ad2848 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ad2848\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b><span data-contrast=\"auto\">L&rsquo;avantage R\u00e9seau CB<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Nous sommes bien plus qu&rsquo;un simple fournisseur de pi\u00e8ces; nous sommes un partenaire strat\u00e9gique en Solutions MRO, enti\u00e8rement certifi\u00e9 et con\u00e7u pour soutenir les industries les plus exigeantes d&rsquo;Am\u00e9rique du Nord.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Certifications v\u00e9rifi\u00e9es:<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Nous sommes certifi\u00e9s ISO 9001 pour un contr\u00f4le qualit\u00e9 strict et certifi\u00e9s CMMC niveau 2 audit\u00e9 par un C3PAO pour une s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es conforme au DoD.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Inventaire massif:<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Acc\u00e9dez \u00e0 plus d&rsquo;un million d&rsquo;articles dans 22 cat\u00e9gories de produits distinctes pour vous assurer d&rsquo;obtenir toujours la bonne pi\u00e8ce au moment o\u00f9 vous en avez besoin.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Soutien local:<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a022 succursales v\u00e9rifi\u00e9es \u00e0 travers le Canada pour une livraison rapide et fiable et un soutien d&rsquo;urgence local.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Vitesse transactionnelle et soutien en ing\u00e9nierie:<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Nous offrons des d\u00e9lais transactionnels rapides pour remettre vos machines en marche aujourd&rsquo;hui,\u00a0soutenus par une expertise en ing\u00e9nierie approfondie pour r\u00e9soudre vos d\u00e9fis de fiabilit\u00e9 \u00e0 long terme.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2484\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2484\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Foire aux questions <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M177 159.7l136 136c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-22.6 22.6c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L160 255.9l-96.4 96.4c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 329.7c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l136-136c9.4-9.5 24.6-9.5 34-.1z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2484\" class=\"elementor-element elementor-element-0042fdb e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0042fdb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ced1ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ced1ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b><span data-contrast=\"auto\">Comment R\u00e9seau CB aide-t-il les municipalit\u00e9s \u00e0 consolider leurs fournisseurs de pi\u00e8ces?<\/span><\/b>\u00a0<br \/><span data-contrast=\"auto\">En fournissant des composants dans 22 cat\u00e9gories de produits, nous permettons aux services des travaux publics de consolider leurs achats aupr\u00e8s d&rsquo;un seul partenaire s\u00e9curis\u00e9. Cela r\u00e9duit le temps pass\u00e9 \u00e0 g\u00e9rer plusieurs comptes de fournisseurs et diminue vos co\u00fbts transactionnels municipaux.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><b><span data-contrast=\"auto\">Pourquoi les donn\u00e9es municipales n\u00e9cessitent-elles une protection CMMC niveau 2?<\/span><\/b>\u00a0<br \/><span data-contrast=\"auto\">Les donn\u00e9es des infrastructures publiques, telles que les sch\u00e9mas des usines de traitement des eaux et les calendriers d&rsquo;entretien des transports en commun, sont hautement sensibles. Commander des pi\u00e8ces de rechange via nos canaux certifi\u00e9s CMMC niveau 2 garantit que les plans de vos services publics sont \u00e0 l&rsquo;abri des cybermenaces.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><b><span data-contrast=\"auto\">Quels sont les composants d&rsquo;entra\u00eenement les plus fiables pour les flottes d&rsquo;autobus de transport en commun?<\/span><\/b>\u00a0<br \/><span data-contrast=\"auto\">Les autobus de transport en commun effectuent des trajets urbains continus qui exigent une durabilit\u00e9 extr\u00eame. Nous fournissons des courroies d&rsquo;entra\u00eenement robustes et des roulements de roue \u00e0 charge \u00e9lev\u00e9e con\u00e7us pour r\u00e9sister \u00e0 la chaleur et \u00e0 la friction, maintenant vos v\u00e9hicules de transport public en mouvement et r\u00e9duisant les retards de service impr\u00e9vus.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><b><span data-contrast=\"auto\">Comment pr\u00e9venez-vous les d\u00e9faillances de moteurs dans les usines de traitement des eaux tr\u00e8s humides?<\/span><\/b>\u00a0<br \/><span data-contrast=\"auto\">L&rsquo;humidit\u00e9 constante dans les usines de traitement des eaux provoque rapidement des courts-circuits dans les moteurs standards. Nous fournissons des moteurs \u00e9lectriques lavables et des roulements r\u00e9sistants \u00e0 la corrosion con\u00e7us sp\u00e9cifiquement pour r\u00e9sister aux environnements de services publics humides et charg\u00e9s de produits chimiques.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><b><span data-contrast=\"auto\">Comment les services des travaux publics municipaux peuvent-ils utiliser la fiche d&rsquo;\u00e9valuation MRO?<\/span><\/b>\u00a0<br \/><span data-contrast=\"auto\">Notre fiche d&rsquo;\u00e9valuation de l&rsquo;efficacit\u00e9 MRO est un outil d&rsquo;auto-\u00e9valuation initial qui aide les \u00e9quipes du secteur public \u00e0 \u00e9valuer rapidement la sant\u00e9 de leurs processus d&rsquo;approvisionnement. \u00c0 partir de l\u00e0, nos experts peuvent effectuer un audit complet pour identifier des domaines sp\u00e9cifiques o\u00f9 la standardisation des pi\u00e8ces (comme les moteurs\u00a0\u00e9lectriques et les fournitures de s\u00e9curit\u00e9) r\u00e9duira le gaspillage municipal et maximisera l&rsquo;argent des contribuables.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f07b18 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0f07b18\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-725c64e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"725c64e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nos marques<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b08c871 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b08c871\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/canadianbearings.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ourbrands.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7029\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/canadianbearings.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ourbrands.png 500w, https:\/\/canadianbearings.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ourbrands-300x300.png 300w, https:\/\/canadianbearings.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ourbrands-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Approvisionnement en pi\u00e8ces rentable pour maintenir les infrastructures publiques en mouvement Les op\u00e9rations du secteur public sont le fondement de communaut\u00e9s en sant\u00e9. Les minist\u00e8res municipaux, provinciaux et f\u00e9d\u00e9raux doivent constamment \u00e9quilibrer des budgets d&rsquo;exploitation serr\u00e9s avec le besoin de maintenir des infrastructures s\u00fbres et fiables. De la gestion des installations de traitement des eaux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7386","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Industrie Gouvernement - Canadian Bearings<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/industry-government\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Industrie Gouvernement - Canadian Bearings\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Approvisionnement en pi\u00e8ces rentable pour maintenir les infrastructures publiques en mouvement Les op\u00e9rations du secteur public sont le fondement de communaut\u00e9s en sant\u00e9. Les minist\u00e8res municipaux, provinciaux et f\u00e9d\u00e9raux doivent constamment \u00e9quilibrer des budgets d&rsquo;exploitation serr\u00e9s avec le besoin de maintenir des infrastructures s\u00fbres et fiables. De la gestion des installations de traitement des eaux [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/industry-government\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Bearings\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-16T20:30:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/canadianbearings.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ourbrands.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/industry-government\/\",\"url\":\"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/industry-government\/\",\"name\":\"Industrie Gouvernement - Canadian Bearings\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/industry-government\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/industry-government\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/canadianbearings.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ourbrands.png\",\"datePublished\":\"2026-06-10T19:31:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T20:30:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/industry-government\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/industry-government\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/industry-government\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/canadianbearings.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ourbrands.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/canadianbearings.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ourbrands.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/industry-government\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Industrie Gouvernement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/\",\"name\":\"Canadian Bearings\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Canadian Bearings\",\"url\":\"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/canadianbearings.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cb-logo-tagline-website-FR.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/canadianbearings.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cb-logo-tagline-website-FR.svg\",\"caption\":\"Canadian Bearings\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Industrie Gouvernement - Canadian Bearings","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/industry-government\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Industrie Gouvernement - Canadian Bearings","og_description":"Approvisionnement en pi\u00e8ces rentable pour maintenir les infrastructures publiques en mouvement Les op\u00e9rations du secteur public sont le fondement de communaut\u00e9s en sant\u00e9. Les minist\u00e8res municipaux, provinciaux et f\u00e9d\u00e9raux doivent constamment \u00e9quilibrer des budgets d&rsquo;exploitation serr\u00e9s avec le besoin de maintenir des infrastructures s\u00fbres et fiables. De la gestion des installations de traitement des eaux [&hellip;]","og_url":"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/industry-government\/","og_site_name":"Canadian Bearings","article_modified_time":"2026-06-16T20:30:14+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/canadianbearings.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ourbrands.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/industry-government\/","url":"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/industry-government\/","name":"Industrie Gouvernement - Canadian Bearings","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/industry-government\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/industry-government\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canadianbearings.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ourbrands.png","datePublished":"2026-06-10T19:31:20+00:00","dateModified":"2026-06-16T20:30:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/industry-government\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/industry-government\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/industry-government\/#primaryimage","url":"https:\/\/canadianbearings.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ourbrands.png","contentUrl":"https:\/\/canadianbearings.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ourbrands.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/industry-government\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Industrie Gouvernement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/","name":"Canadian Bearings","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/#organization","name":"Canadian Bearings","url":"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/canadianbearings.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cb-logo-tagline-website-FR.svg","contentUrl":"https:\/\/canadianbearings.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cb-logo-tagline-website-FR.svg","caption":"Canadian Bearings"},"image":{"@id":"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7386"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7386\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canadianbearings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}